continuidad espacial